飛鳥集 Stray Birds（1）
夏天的飛鳥，來到我的窗前，歌唱，又飛走了。
秋天的黃葉，它們沒有什麼曲子可唱，一聲歎息，飄落在地上。
世界上一隊小小的流浪者啊，在我的字還行間留下你們的足跡吧！
世界對著它的愛人，扯下它那龐大的面具。
它變小了，小得宛如一首歌，小得宛如一個永恆的吻。
大地的淚珠，使她的微笑如鮮花般盛開。
飛鳥集 Stray Birds（1）
夏天的飛鳥，來到我的窗前，歌唱，又飛走了。
秋天的黃葉，它們沒有什麼曲子可唱，一聲歎息，飄落在地上。
世界上一隊小小的流浪者啊，在我的字還行間留下你們的足跡吧！
世界對著它的愛人，扯下它那龐大的面具。
它變小了，小得宛如一首歌，小得宛如一個永恆的吻。
大地的淚珠，使她的微笑如鮮花般盛開。
